TradooIT
Rechercher dans ce site
Accueil
Qu'est-ce que TradooIT?
D'où vient TradooIT?
À qui s'adresse TradooIT?
Quand et comment utiliser TradooIT?
Quelles sont les particularités de TradooIT?
Guide d'utilisation
Pour commencer
Inscription à TradooIT
Connexion à TradooIT
Déconnexion de TradooIT
Concordancier bilingue
Recherche simple
Consultation des résultats
Filtrage des résultats
Recherche avancée
Évaluation des résultats
Mémoire
Consultation de la mémoire
Importation de bitextes
Importation d'un seul bitexte
Importation de plusieurs bitextes
Importation de fichiers bilingues
Alignement de bitextes
Modification de bitextes
Filtrage de bitextes
Correction de bitextes
Suppression de bitextes
Terminologie
Consultation de la banque de terminologie
Création de fiches terminologiques
Contextualisation de fiches terminologiques
Modification de fiches terminologiques
Suppression de fiches terminologiques
Prétraduction
Définition des paramètres
Consultation des résultats
Interprétation des changements indiqués
Suppression des caractères en surligné gris
Compagnon
Installation du compagnon
Connexion à son compte
Prétraduction
Définition des paramètres
Consultation des résultats
Personnalisation de l'affichage
Interaction pendant la traduction
Consultation des segments trouvés
Consultation des sous-segments trouvés
Remplacements dans le texte
Recherche et remplacement
Navigation entre les segments
Gestion des répétitions
Recherche dans le concordancier
Recherche manuelle
Recherche de texte sélectionné
Consultation des résultats
Modification des filtres affichés
Correction de l'alignement
Correction automatique de l'alignement
Correction de l'alignement dans le document
Correction de l'alignement dans l'Explorateur de segments
Fin de la traduction
Déconnexion de son compte TradooIT
Dépannage du compagnon
L'onglet TradooIT ne s'affiche plus dans ma barre d'outils de Word
Raccourcis du compagnon
Gestion du compte
Partage de données
Références
Syntaxe de recherche avancée
Macro pour supprimer le gris
Macro pour supprimer le gris (2)
Contenu de la mémoire publique de TradooIT
Contenu de la banque de terminologie publique de TradooIT
Notes de diffusion
Plan du site
Références
La présente section contient des renseignements sur les éléments suivants :
la syntaxe de recherche avancée
;
la macro pour supprimer le gris
;
la macro pour supprimer le gris
(2);
le contenu de la mémoire publique de TradooIT
;
le contenu de la banque de terminologie publique de TradooIT
.
Comments
