Concordancier bilingue

Le concordancier bilingue de TradooIT vous permet de faire ce qui suit :

• faire des recherches simples dans les mémoires ainsi que les banques de terminologie publiques et privées;

• consulter les résultats sous forme de tableau, où TradooIT surligne les occurrences en langue de départ et leur équivalent en langue d’arrivée;

• filtrer les résultats en fonction des statistiques sur la forme, la traduction, la source, etc.;

• faire des recherches avancées comportant des radicaux et des variables;

• évaluer les résultats (la qualité de l'alignement des mots, des phrases et des paragraphes).

Figure 1 : Concordancier bilingue de TradooIT